• 2009-05-17

    我们生活在怎么样一个世界里 - [社会众生]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://devilinc.blogbus.com/logs/39536891.html

    First they came for the socialists and I did not speak out because I was not a socialist.

    Then they came for the trade unionists and I did not speak out because I was not a trade unionist.

    Then they came for the Jews and I did not speak out because I was not a Jew.

    Then they came for the Catholics, and I didn’t speak up,because I was a Protestant.

    Then they came for me and there was no one left to speak for me.

                                                                     Martin Niemoller


    起初他们追杀共产主义者,

    我没有说话———因为我不是共产主义者;
    接着他们追杀犹太人,

    我没有说话———因为我不是犹太人;
    后来他们追杀工会成员,

    我没有说话———因为我不是工会成员;
    此后他们追杀天主教徒,

    我没有说话———因为我是新教教徒;
    最后他们奔我而来,

    却再也没有人站出来为我说话。

                                   马丁·尼莫拉


    收藏到:Del.icio.us